Entretien à bâtons rompus avec Annie et Bernard Réval, autour de la Patagonie et de leur nouveau livre consacré à Florent Pagny, Argentin dadoption |
|
Interview réalisée par Pierre Debes pour www.patagonianorte.org A propos de « Florent Pagny, libre et vivant », Volum Editions P. Debes : « Annie et Bernard, lorsque vous mavez contacté, il y a des mois, je nimaginais pas que nous nous retrouverions presque un an après, échangeant à nouveau nos impressions. » B. Reval : « Cest vrai que le temps a passé vite. Lorsque nous nous lançons dans lécriture de nos livres (Goldman, Aznavour, Bécaud, etc.), nous ne comptons plus les heures : nous essayons daller le plus loin possible dans nos investigations et ce que nous apprenons est souvent très enrichissant. Florent Pagny est une sacrée personnalité, un artiste incontournable dans la chanson française depuis plus de trente ans. Derrière le rebelle sympathique qui dit haut et fort ce quil pense, nous avons voulu passer derrière le miroir. Nous avons alors découvert lautre Florent, plus intime, moins caricatural, mais souvent inattendu, parfois agaçant, mais toujours attachant. Bien sûr, la vie de Pagny, cest aussi la Patagonie (notre point de rencontre). Nous lui y avons donné une place importante dans le livre. » P.Debes : « Notre contact sest fait autour de Florent Pagny, à propos de la Patagonie. A.Reval : « Effectivement, vous qui êtes un « spécialiste », nous ne pouvions trouver meilleur guide pour nous parler de cette province magique quest le Chubut, où réside Florent. » P. Debes : « Les idées naissent en se rencontrant. En ce qui me concerne, j'aime les échanges, ils m'ont permis d'évoluer. » B. Reval : « En quelques mots, et peut-être sans le vouloir, vous avez résumé la ligne de vie de Florent Pagny ! En analysant la réussite de ses chansons (Nimporte quoi, Rester vrai, Ma liberté de penser, La Légende de Carlos Gardel, Terre, etc.), on a une cohérence, une ligne directrice qui ne ressemble à aucune autre. Au départ, il y a bien entendu Azucena, une belle Argentine qui la rencontré dans les brumes parisiennes. Au niveau des échanges et des idées, la Patagonie est essentielle. Florent a choisi ce cadre de vie au milieu des années quatre-vingt-dix. Jusquà ce jour, il lui est resté fidèle, même si sa carrière est sur un autre continent. Les aller et retour Bariloche/Buenos-Aires/Paris, il connaît ! » P.Debes : « Lorsque vous arrivez ici, vous découvrez des étendues infinies, la beauté des paysages et le mystère qui sen dégage. La Patagonie, ça vous prend aux tripes, la sensation est unique, excitante. On ne revient pas indemne de ces terres du bout du monde On y est loin de tout, car les grandes villes sont très éloignées les unes des autres. » A.Reval : « Il est vrai que baigner dans le showbiz, à Paris, reste très surfait lorsquon recherche lauthenticité ! » P.Debes : « Les Argentins, en général, sont tranquilles, calmes et très chaleureux. En plus, ils adorent les Français. On a une cote denfer, ils nous reçoivent comme des rois, on se sent à la maison et parfois mieux que chez nous ! » B.Reval : « En choisissant de vivre en Patagonie, Florent a sauté le pas, certain du bien fondé de sa décision. Il ne pouvait pas rater une telle occasion, même si le fait dêtre un chanteur reconnu en France est sans doute la chance de sa vie. Il a senti profondément quil devait trouver ses racines dans ce pays, en prenant le risque de ne revenir que pour les promotions et les concerts. Florent nest pas un homme de la ville, nous a fait remarquer Gilles Merlé, son agent cinéma, durant nos investigations. Cest sûr que le désert et les moutons, cest génial, poursuit Florent, mais au bout dun certain temps, tas envie de parler. Il y a des moments où je veux savoir ce qui se passe sur la planète. Ce nest pas forcément intéressant, mais dun autre côté, ça fait partie de mon époque, de ce que je vie.1. » P.Debes « Si vous deviez dresser le portrait de Florent en Patagonie, que retiendrez-vous ? » A.Reval : « Certainement une famille expatriée qui a trouvé ses marques, limmensité, la solitude et la liberté ! Dans sa propriété de quatre mille hectares, lhomme à cheval avec les gauchos est bien loin de limage du chanteur que nous connaissons. Cest une réalité. Entre les moutons, les chevaux et les vaches, on le retrouve dans les ventes aux enchères où il achète les taureaux, mais aussi sur les hauts plateaux pour les pâturages dété. Florent sest intégré très rapidement, avec laide dAzucena quil a rencontré à Paris dans une période difficile de sa carrière. Depuis, le chanteur a multiplié les albums, et ses succès ne se comptent plus. Mais lArgentine est toujours dans ses pensées, même sil passe quelques mois à Miami ou en France pour ses enregistrements ou ses concerts. Aujourdhui, Florent est de retour dans lHexagone pour la sortie de son nouvel album (en espagnol). Il prépare ce quil appelle sa grosse tournée, une série de concerts dans les plus grandes salles de France, de Belgique et de Suisse. Lhomme est pétri de contradictions, certes, mais il est un homme libre. Cest peut-être justement ça qui énerve un peu. Il est parti vivre ailleurs » Entretien réalisé par Pierre Debes, avec Annie et Bernard Réval, Photo de linterview : Carmen Bouchet et Florent Pagny (col. C.B.)
1 France Soir Y. Chollet. 2003 |
|
